Chân dung một người đọc Norwegian Wood

(Hành trình của tôi từ văn dịch Trịnh Lữ, kỹ thuật blocking Trần Anh Hùng đến tiếng đàn sitar George Harrison)

 Tôi đọc Norwegian Wood, đọc đúng nghĩa với tiếng "đọc", vào tháng 5.2013.

Thiếu vắng cả hai | HB

Đọc truyện ngắn Hanalei Bay 1 ngày trước buổi chiếu, tôi cảm thấy sẽ rất khó để chuyển thể lên màn ảnh. Chủ đề là cái chết, 1 người thiết lập lại liên hệ với người thân khi người ấy mất đi. Diễn tiến thế này nếu không có một cải biên mang tính đột phá thì rất khó để khơi gợi sự lưu luyến nơi người xem.